Mail >Preferences > Fonts & Colors: Set Fixed-width font: to something you can see such as Helvetica 18
Select Use fixed-width font for plain text messages
In Composing: Message Format: Plain Text
Now every email you compose will default to Plain Text Helvetica 18 which my old tired eyes can see. The recipient of the email will see it in their default plain text font not in the mega size you see.